上海市工业经济联合会(简称上海市工经联)，于1991年3月经上海市人民政府批准成立，2008年9月开始同时使用上海市经济团体联合会名称。业务主管单位是上海市经济和信息化委员会。
The Shanghai Federation of Industrial Economics(SFIE), established with the approval of the Shanghai Municipal People's Government in March 1991, began using the name Shanghai Federation of Economic Organizations (SFEO) in September 2008. It is under the management of the Shanghai Municipal Commission of Economy and Informatization.
上海市工经联是中国工业经济联合会主席团主席单位，是本市枢纽型联合组织，目前拥有会员490余家，其中协会会员206家、企业会员260余家。企业会员中，有中央在沪企业、本市企业集团和部分股份制企业、民营企业、外资企业。涵盖了上海先进制造业、生产性服务业和金融、贸易、信息等领域7万余家各类企业。
SFIE is the Chair unit of the Presidium of the China Federation of Industrial Economics. As a key hub organization in the city, it currently has over 490 members, including 206 association members and over 260 corporate members. Among the corporate members are central enterprises in Shanghai, local enterprise groups, some joint-stock companies, private enterprises, and foreign-funded enterprises. It covers more than 70,000 various types of enterprises in advanced manufacturing, productive services, finance, trade, information, and other fields in Shanghai.
多年来，上海市工经联、经团联秉持“服务企业、规范行业、发展产业”的宗旨，强化枢纽平台、助推发展、建言献策、诉求表达、典型示范五大功能，为助推上海先进制造业和现代服务业发展，促进市区合作、产融合作、产业链合作、产学研合作和长三角经济合作发挥了积极作用。先后荣获“全国先进社会组织”、“全国先进工业经济联合会”、 “上海市‘两新组织’五好党组织”、 “上海市先进社会组织”、“5A级社会组织”等殊荣。
Over the years, SFIE, along with SFEO, have adhered to the aim of "serving enterprises, regulating industries, and developing sectors," strengthening five major functions of hub platforms, development promotion, policy advice, expression of demands, and exemplary demonstrations. They have played an active role in promoting the development of advanced manufacturing and modern service industries in Shanghai, facilitating cooperation between the city and surrounding areas, industry-finance collaboration, industrial chain cooperation, industry-university-research collaboration, and economic cooperation in the Yangtze River Delta region. They have been honored with titles such as "National Advanced Social Organization," "National Advanced Industrial Economic Federation," "Shanghai's Five-Star Party Organization for 'Two New Organizations'," "Advanced Social Organization in Shanghai," and "5A-level Social Organization."
上海市工经联、经团联下设专家委员会和品牌建设、合作交流、投融资服务、文化创意、法治服务、专精特新、生命健康等专业委员会，经上海市人大常委会确立为基层立法联系点。经本市教育部门批准成立的上海市工业经济管理进修学院为本市经济管理和中高级专业人才培训提供服务。
SFIE and SFEO have set up expert committees and professional committees such as brand construction, cooperation and exchange, investment and financing services, cultural creativity, legal services, specialized and new, and life and health.It has been established as a grassroots legislative contact point by the Shanghai Municipal People's Congress Standing Committee. The Shanghai Industrial Economic Management Advanced Studies Institute, established with the approval of the Shanghai Municipal Education Department, provides services for the training of economic management and middle and senior professional talents in the city. |
